Packages of GlusterFS for Debian are available here from the Gluster Community...

Add the GPG key to apt:

    wget -O - http://download.gluster.org/pub/gluster/glusterfs/3.9/rsa.pub | apt-key add -

Add the source:

    echo deb http://download.gluster.org/pub/gluster/glusterfs/3.9/LATEST/Debian/jessie/apt jessie main > /etc/apt/sources.list.d/gluster.list 

or:
    echo deb http://download.gluster.org/pub/gluster/glusterfs/3.9/LATEST/Debian/stretch/apt stretch main > /etc/apt/sources.list.d/gluster.list 

Update package list:

    apt-get update

Install:

    apt-get install [ glusterfs-server | glusterfs-client ]